"" P I J A I T O     C H E C H É ""

IDENTIDAD ES... ..."Sentirte orgullosos de tus raices primitivas,de donde tu provienes originalmente..."                   www.fundambika2000.cfsites.org

       

                                                         ESPAÑOL                                                                                       ENGLISH                                                  

	Programa Difusion "Usos y Costumbres" AMBIKA2000.              "" PIJAITO CHECHÉ""      La tíra Cómica de tu IDENTIDAD   PIJAITO "CHECHÉ",és una tíra cómica educatíva.Es el ícono de un niño indígena,quien cuenta y enseña a los demás acerca del cuidado natural del Medio Ambiente,como tambien de los valores de las raices fundamentales en las tribus Pijao. El cuenta y representa todos los hechos y acontecimientos que experimenta en  lo que escucha,vé,toca,y encuentra en la diaria cotidianidad de su vida rural. Nuestros grandes y pequeños Lectores visitantes, podrán entonces, conocer y disfrutar de los anecdotas de ésta tíra educatíva,disponible muy pronto en ésta página.     _________ 000  __________               ...Y entonces que és IDENTIDAD ??....   -No. Claro que nó es solamente los datos registrados en tu tarjeta de "Identidad",tu carnet de estudios, tu Cedula de Ciudadanía o Pasaporte.... - Tampoco és el carnet de acceso a tu lugar de trabajo,club social,EPS, o Seguro Social....etc.   IDENTIDAD ES : *-""Sentirte Orgulloso de tus raices Primitívas, de donde TU vienes Originalmente...""                            *    *    *   *-""Nunca Negar la existencia de "índios", o grupos dePueblos indígenas en tuTierra, y negar que TU provienes  de uno de esos grupos étnicos desde hace mucho tiempo atrás....                           *   *    *   IDENTIDAD ES....El rótulo de Marca  del producto  que TU éres, y reflejas Nacional o Internacionalmente....                  *   *    * *-Es ...... Amar y estar siempre Enamorado  de tu  terruño y Pais......                  *   *   * *-IDENTIDAD ES....Practicar "Usos y Costumbres" del Patrimonio Cultural, de la Tierra que te vió NACER.....                   *   *   * *-...... Y Para  TÍ........Qué és IDENTIDAD para TÍ???............ __________000  ____________ Area : Literatura natíva. Cuento del Mes :              ""LA MUJER FLOJA"" ...Erase una vez un indio que, en casamiento ceremonial, se unió a una india esbelta y hermosa que todo en la vida lo veía color de rosa.... Pasaron las nupcias, la miel y la luna, y llegó el nuevo día para ír a la labranza, y la india aun en el ensueño de las nupcias,.. nada que se levantaba... Volvió el indio con los "cachacos" de la labranza, y la india... nada que se levantaba.... Trajo luego la leña y el pescado, y prendiendo el fuego, puso a hacer café y la india, rico sueño mañanero,... nada que se levantaba... ¡Despiértase! de súbito la durmiente al rato, y al olor del rico café y viudo de pescado, pregunta al indio en tono "lagüeñoso" : ....Papi....ya está el desayuno??..... Y el indio responde :...Sí......veamos haber?....aquí está servido para el que: - Trajo los "cachacos" - trajo el pescado - trajo la leña - prendió la candela - trajo el agua - hízo el café y preparó el viudo de pescado.... Acto seguído y terminando su gran desayuno, el indio recoge su "avío" en el "zurrón", se levanta y se vuelve a trabajar en su siembra, dejando a la índia viendo un Chíspero!!!.....                   _____000_____ MORALEJA DE ILUSTRACION: Con éste cuento se pretende ilustrar varios factores de lógica y realidad: 1- El que trabaja contínuo y/o regular, siempre ha de tener los elementos básicos necesarios para sobrellevar una vida mas placentera en la comodidad sana de las cosas que nos rodean. 2- El que se recuesta sobre el Patrimonio o los intereses de otro, como el "pajaro villano"( el cuckoo)pues, tanto al principio como al final, nunca tendrá nada propio, terminando siempre en la ruina y la miseria. Por ésto, nunca debes contar con los bienes de otro, sino con lo que TU mísmo  trabájas y produces.(filosofía indígena). 3- De igual manera se ilustra que el Ocio y la Pereza al final solo dejan malos habitos creando pensamientos Perversos. El Odio y la "ENVIDIA" por lo que poseen otros, llevan al individuo a cometer toda clase de actos ilícitos en contra de la Sociedad en que vivímos.(filosofía indígena).                             ---------- GLOSARIO DE TERMINOS : FLOJA : persona perezosa,dejada,que gusta del ocio.Sinónimo de blando,fácil,liviano. CACHACO: clase de platano cultivado como pancogeres(alimento de subsistencia), por los indígenas Pijaos.Significado en el Departamento del Tolíma. LAGÜEÑOSA:Persona que es "salamera", que aparenta o finge demasiada amabilidad, colaboracion y servicio,en busca de otros fines  o intereses personales. AVÍO: sinónimo de fiambre,comiso o mecato, alimento que se guarda para consumir mas tarde. ZURRON: bolsa o mochíla hecha de cuero rústico,fabricada para guardar diferentes cosas.   FUNDAMBIKA2000 - Programa "Usos& Costumbres"- Area Literatura Natíva.	Diffusion Programme "Use & Customs" AMBIKA2000.              "" PIJAITO CHECHÉ""        Your Indigenous I.D. Cartoon   PIJAITO "CHECHÉ",is an educational Cartoon.It is the boy character who tells everybody about care for natural environment as well as root principles and values of Pijao ethnical tribes. He represents all facts, from what He hears, smells, touches,senses and experiences through daily natural happenings in country life. Our visitors will be able to see and enjoy our didactic cartoon quite soon in this page.     _______ 000 ________             ....So, What is IDENTITY??....   - No. It is not only the information given on your I.D. card or passport... - Not your Card pass number.... - Nor your Insurance or Health Social Security Card.... - Neither,your  underground or bus card...etc. IDENTITY IS : *""To be proud of your Primitive roots, where you initially come from...""                   *  *  * *"" Never denied the existence of aboriginal Populations, and that you belong to one of those ethnic groups long time ago.....                     *  *  * *... The World brand name label of the product you are....              *  *  * *-It is.....To be in Love, always with your land and own National  Country...                *  *   * *-IDENTITY IS.....To practice native "Use & Customs", the Cultural Patrimony of the Land where you were born....                 *  *  * *-.....And YOU.......... What is  IDENTITY  for You???....... _______000 ________ Area : Native Literature. Tale of the month :       "" THE LAZY WIFE" ...There used to be, once upon a time, an "indian" boy who, in a pompous ritual Ceremony, married a slim beautiful indian girl... The feast ended, and so, the "Moon and the Honey"with it too..,  And the new day came after to go, tool in hand, to work in the field...but the "newly-wed bride", did not seem to weak up or get out of bed... Coming back later,  the newly-husband arrived tired and hungry from the fields with a bunch of green bananas on his shoulder for the meal... And the Wife...didn´t bother  to weak or get up.... There after,He went off.Brought some wood and fish from the river, and lighting the logs, made some fresh coffee.And the wife, nice early morning sleeping,...gave no signs of weaking or getting up.... ¡Weaks up! suddenly the sleeping beauty at breathing nice aroma freshly coffee made, and says touching and tenderly: ....Darling?.....Is brakfast being served??... To which the indian replies: ....Yes Dear....Let´s have a look..., here it is served for: -The one who brought the bananas for the meal... -the one who brought the fish... -the one who brought the wood logs and made fire for cooking... -the one who brought the water from the river,made fresh coffee,and prepared the fish dish!... Following, and finishing his big breakfast meal, the indian keeps his food left over provision in his rucksuck, gets up and returns back to the crop field, leaving his "newly-wife" seeing green and astonished in Shame.....                ______

ESPAÑOL.            ""TOME CHICHA QUE ES DE SOACHA""                    cuento o historia de la vida real. Erase una vez...2 trabajadores labriegos bien cacha...que desmatonaban árboles a machete, pica y hacha... llegóse el fin de semana, sin naita y sin puntal...partieron hacia el pueblo buscando al patron......pa´que les pagara el jornal... Ya llegando al pueblo, le díce el uno al otro descargando la pica y el hacha: ...Compita, estoy cansado...y sin platica pa´calmar la sed... Y el otro, apoyandose sobre el hacha le responde: ...Y yo tambien "Compa", pero espéreme aquí, que me voy buscando al patron y ya vuelvo ...pa tomarnos una chicha de un jalón!.. Al cabo del rato regresa el amigo y le pregunta el que ha estado esperando: ...Quiùbo compa...encontró al patron?... Y el otro le responde: No compita.., pero no se precupe camíne...tomèmonos una chícha. Y así pidieron otra chícha y luego otra, hasta que a la tercera "tanda",le díce el primero al otro: ...Compañero...y usted si tiene plata para pagar?... Y el otro le contesta :...Tranquilo Compita no se preocupe....eso "tome chícha que es de Soacha"... Y continuaron pidiendo y tomando, y cada vez que el amigo le preguntaba como íban a pagar la cuenta, el otro le respondía:...No se preocupe Compa" Tome chícha que es de Soacha"... Siendo ya le media noche, y juntos amigos borrachos, dieron a guardar para no perder, sus herramientas. A la mañana siguiente,cuando fueron a recoger las herramientas de trabajo, observando solo la pica y el machete, le pregunta el uno al otro: ¿....Ole Compita... y donde está mi hacha?... Y el otro le responde:....Hay ...Compa, pues no se acuerda cunado estabamos contentos tomando que yo le decía, que no se preocupara....que tomara chícha que era de Soacha?... Ole...como así...pregunta intrigado el primero. ...Sí. Responde el otro.  Yo al ver, que estabamos casi muertos de sed y de cansancio, me fuí y "vendí su Hacha!!"...y así pude pagar la cuenta... Ante ésta explicacion, el amigo se queda al princípio Serio...pero despues con mucha risa, responde: ...Bueno pues sí... nos pegamos la"gran Jartera"... Ahora solo nos queda que ír a buscar al patron pa que nos pague y volver a comprar el hacha...... Si... responde el otro. Y ...seguir trabajando...Pero tranquilo Compa... no se preocupe... "Tome Chicha que  es de"" Su hacha""...!!! ______________________                  Moraleja de ilustracion: ??? Escribanos su Concepto, a su propia interpretacion:                  ( Vea - Contact US -)